У меня болит сердце на английском

Озноб, учащение пульса, сильная жажда, боли в сердце.

У меня столько боли в сердце, mama, papa.

I have such a pain in my heart, mama, papa.

К таким симптомам относятся, помимо прочего, боли в сердце, затрудненное дыхание, депрессия, потеря памяти и головные боли.

These symptoms include heart pains, difficulty breathing, depression, memory loss, and headaches, among other problems.

Периодические боли в сердце, эпизодические сердце биения и перебои, одышка при физических нагрузках.

Recurrent pain in the heart, episodic heart beating and interruptions, shortness of breath during exercise.

Под воздействием боярышника снижается давление, уменьшается ощущение боли в сердце, отеки, одышка, улучшается общее состояние организма.

Under the influence of hawthorn reduced pressure, decreases the sensation of pain in the heart, swelling, shortness of breath, improves the general condition of the organism.

Такое поверхностное дыхание иногда можно использовать, когда нужно быстро, до приезда « скорой », облегчить приступ боли в сердце или мигрени.

Such shallow breathing sometimes you can use when you need quickly, before the arrival of the ambulance, to ease the pain in the heart, or migraine.

Что я бы мог спасти правительство от боли в сердце на года, и оно не потеряло бы и доллара.

That i could save the government years of heartache not to mention countless dollars.

Самое главное при этом- не потерять себя, ни из-за злости, ни из-за боли в сердце, ни из-за чего.

What’s important in all of this is that you don’t lose yourself, not to the anger, not to the ache in your gut, not to the anything.

При любом напряжении, повышенная ломкость костей, ногтей, волос, боли в сердце, сердцебиения, приливы жара, перепады артериального давления и настроения, изменение

характера и прочее, с этим можно и нужно бороться.

At any voltage, increased fragility of bones, nails, hair, heart pain, palpitations, hot flashes, blood pressure drops and the mood

change in the character and stuff, this can and must be fought.

До моего введения в учение бруно грёнинга, в ноябре

1987 г., у меня уже несколько лет были сильные боли в сердце и одновременно одышка, особенно после большой нагрузки и волнения.

Before my introduction to the teachings of bruno gröning, in november

1987, i had, over the years, often had strong heart pain and shortness of breath, particularly after great stress and excitement.

Появляется общее недомогание, ноющие не проходящие боли в сердце, сбои в его работе, учащенное сердце биение, одышка, иногда отмечается болезненность

в суставах и ломота в теле.

You may receive general malaise, aching not passing pain in the heart, malfunction, a fast heart beat, shortness of breath, sometimes

there is pain in the joints and body aches.

Заболевания и состояния при которых имеется значительное улучшение: эпилепсия, тики, тремор, синдром паркинсона, бронхиальная астма, нарушение мозгового кровообращения, кардиопатология( блокады, аритмии, ишемические боли в сердце), увеличение щитовидной железы( узлы), головокружение, гипотония, гипертония, вегетососудистая дистония, гастрит, простатит, гормональные нарушения, некоторые формы бесплодия.

Epilepsy, tics, tremors, Parkinson’s syndrome, asthma, stroke, cardio pathology(block, arrhythmia, ischemic heart pain), thyroid enlargement(nodiles), dizziness, hypotension, hypertension, dystonia, gastritis, prostatitis, hormonal disorders some forms of infertility.

Купался в холод с болями в сердце.

He would swim in cold weather with pain in his heart.

Ухаживает за детьми даже тогда, когда сильная боль в сердце отдает в руки, а ноги еле волочатся.

He takes care of the children even when strong heart pain is felt in hands, and he can hardly move his legs.

Тяжелая форма альгоменореи сопровождается повышенной температурой, диареей, рвотой, тахикардией, болями в сердце, обморочными состояниями.

Severe algomenoree accompanied by fever, diarrhea, vomiting, tachycardia, heart pain, fainting.

К сожалению, его радость была преждевременной, так как боль в колене сменилась на боль в сердце.

Unfortunately, his joy was premature, as the pain in his knee gave way to the pain in the heart.

Я чувствовал боль в сердце, мандира, когда уходил от тебя.

Mandira, i felt a stab of pain in my chest…. when i left you.

Вспоминайте ваших детей с улыбками на лице, а не с болью в сердце“.

Здесь молюсь с болью в сердце, чтобы никогда больше такие трагедии, как эта, не повторялись, чтобы человечество не забывало и знало, как зло победить добром.

Here i pray with sorrow in my heart so that a tragedy like this never again occurs, so that humanity will never forget and will know how to defeat evil with good.

В заявлении, в частности, говорится:болью в сердце наблюдали ужасающие сцены грубого обращения с нашими священнослужителями, народом

и паломниками в старой части иерусалима на прошлой неделе в великую субботу.

The statement reads, inter alia:”We, the heads of churches in jerusalem, watched with sorrowful hearts the horrific scenes of the brutal treatment of our

clergy, people and pilgrims in the old city of jerusalem during holy saturday last week.

С применением указанного вытяжного устройства, кстати, доступного каждой семье, кроме упомянутых выше болезней, лечатся и грыжа шморля, сколиоз, остеохондроз, кифоз,

хронический радикулит, перекосы таза, артрозы коленных и тазобедренных суставов, боль в сердце, некоторые виды ДЦП, выраженные уплотнения остеофитов вдоль позвоночника.

Using the specified exhaust device, by the way, accessible to each family, in addition to the above diseases are treated and schmorl’s hernia, scoliosis, osteochondrosis, kyphosis, chronic sciatica, distortions

of the pelvis, arthrosis of knee and hip joints, sore heart disease”>the heartsome types of cerebral palsy, expressed seal osteophytes along the spine.

Сегодня, когда мы приняли данную резолюцию, в нашей постоянной финансовой, физической, эмоциональной и духовной поддержке в это трудное время нуждаются те, кто круглые сутки работает ради того, чтобы спасти оказавшихся в завалах людей, те, кто оказывает медицинскую и гуманитарную помощь

миллионам людей, оставшихся без крова, и те, кто с болью в сердце скорбит о погибших детях, матерях, отцах или друзьях.

As we adopt this resolution today, it is those who toil around the clock to rescue people trapped, those who labour to provide medical and humanitarian

assistance to the millions left homeless, and those whose hearts ache as they mourn the loss of a child, mother,

father or friend who need our continued financial, physical, emotional and spiritual support in this trying time.